Юридический перевод

Бюро переводов Jus Privatum оказывает широкий спектр услуг в сфере переводческой деятельности, а также подготовки документов и придания им юридической силы на территории иностранных государств. Профессиональные переводчики осуществляют письменный юридический перевод любых документов правового характера: нормативных правовых актов, всех видов контрактов, учредительных документов компаний, корпоративных документов, сертификатов и свидетельств, лицензий, доверенностей, выписок из реестров и других юридических документов. Кроме того, наше бюро переводов выполняет перевод документов и других тематик, среди которых наиболее востребованными являются экономическая, техническая, медицинская.

Переводчики Бюро переводов Jus Privatum в совершенстве владеют иностранными языками и всегда готовы оперативно выполнить для Вас перевод на любой язык мира, в том числе английский, немецкий, французский, испанский и итальянский языки.

Для обеспечения максимальной точности перевода все выполняемые нашим бюро переводы проходят два уровня контроля – первоначальный перевод текста, проверка и редактирование. Многие из наших дипломированных переводчиков в то же время являются профессиональными юристами.

Нотариальное заверение и легализация переводов

По желанию клиента мы можем предложить услуги по нотариальному удостоверению подлинности подписи переводчика, выполнившего перевод, нотариальное заверение копий документов, а также услуги по легализации и проставлению апостиля на документы, предназначенные для использования на территории иностранных государств.

Наши цены

Перевод одной условной страницы текста с иностранного языка на русский язык стоит от 600 руб. Срочный перевод одной условной страницы текста стоит от 950 руб. Одна условная страница текста соответствует 1600 знаков без учета пробелов по статистике Microsoft Word.

В отдельных случаях стоимость и сроки исполнения перевода определяются индивидуально.

Гарантии нашего Бюро переводов и конфиденциальность

Мы гарантируем точный и аккуратный перевод документов, с соблюдением тонкостей лексических оборотов и терминологии, а также, по возможности, форматирования первоначального документа.

Выполняя любой Ваш заказ на перевод, мы сохраняем полную конфиденциальность документов клиента и выполненных переводов, а также гарантируем неразглашение информации о наших Клиентах.

Если у Вас появится какой-либо вопрос, Вы можете незамедлительно связаться с нами. Мы всегда к Вашим услугам.